蝴蝶是最受人喜愛的一類昆蟲，因其有兩對寬大的翅膀，而可四處飛行分佈，其分佈範圍，主要限制是幼蟲寄主植物的存在與否、海洋的隔絕、緯度及氣候等因素。臺灣因曾和中國大陸相連，所以臺灣蝴蝶和中國蝴蝶，有比例頗高的相同種類，後來兩地因被臺灣海峽長期阻隔，使臺灣蝴蝶，有不少種類已演化成地區性亞種。四川省和臺灣省的緯度、山脈高度、氣候等環境因素頗接近，兩地的蝶相，自然呈現頗多相似之處；出版四川省的蝴蝶圖，不僅對臺灣蝴蝶的研究，有相輔相成的效果，對於中國各省和整個東南亞地區的蝴蝶研究，都是一項重要貢獻。希望本書的出版，能促進海峽兩岸學術的交流，並激發更多的人投入動物資源和自然歷史的研究工作。