| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 生活工藝作品 | come-out-of-life artistic works |
| 生命共同體 | life experiences |
| 社會結構 | social structures |
| 違反禁忌 | Exact regulations and taboos |
| 漁團組織 | The boat-association members |
| 半穴居屋群 | sunk household clusters |
| 蘭嶼島 | island of Yami |
| 雅美族 | the Yami tribe |
| 泛靈信仰 | animistic practices |
| 年齡組織 | the age grade system |