專題企劃 Feature
臺灣清末的超級工廠——臺北機器局
Taipei Machinery Bureau: The Super Factory in Taiwan at the End of Qing Dynasty
俞怡萍
Yu, Yi-Ping
06
時代轉換期的臺灣鐵道關鍵人物——鐵道技師小山保政及其團隊
The Key Figure of Taiwan Railways in the Era of Change: Railway Technician Koyama Yasumasa and His Team
蔡龍保
Tsai, Lung-Pao
14
風華絕代——臺灣鐵道旅館特展
Beauty with Classic Style: Special Exhibition of the Taiwan Railway Hotel
沈佳姍
Shen, Chia-San
22
博覽會中的交錯視線:「異論『現代』」特展的策劃
Multiple Views of the Taiwan Exposition: The Exhibit Planning of the Special Exhibition“Debating Modern”
慕思勉
Mu, Szu-Mien
32
臺博館鐵道部鐵道文化常設展的規劃藍圖
Planning of Railway Culture Permanent Exhibition for the Railway Department
洪致文
Hung, Chih-wen
44
展覽瞭望台 Exhibit Observatory
從修復到展示——鐵道部園區歷史暨古蹟修復常設展的生成
From Restoration to Exhibition: The Making of the Historic Site Exhibition of Railway Department
鄭鈺琳
Cheng, Yu-Lin
50
臺灣鐵道文化常設展
Taiwan’s Railway Culture Permanent Exhibition
羅婉瑜
Lo, Wan-Yu
62
流動的時間片段——「鐵道動態模型常設展」1910-1980年代場景設定
On Board to the Past: Taiwan Railway Model Layout Diorama Exhibition:1910s-1980s
洪煒茜
Hung, Wei-Chien
66
文化視野 Culture Vision
八罩島(望安島)花宅聚落的魚附林——澎湖里海的可能性
The Uotsukirin (Fish-Breeding Forest) of Hua-Zhai Village in the Ba-Jau Island: The Possibility of Satoumi in Penghu
張朝勝
Chang, Chao-Sheng
76
博物館研究 Museum Studies
博物館外的延伸教育——打開「認識氣候變遷」學習資源箱
Museum Outreach Education: Open “Understanding Climate Change” Resource Box
蘇芳儀
Su, Fang-Yi
88
博物館與教學活動 Education Activities in the Museum
博物館裡的雲豹森林——「臺灣雲豹與黑熊的傳說」VR 360動畫短片製作紀實
Clouded Leopard Forest in the Museum: Behind the Scenes of“The Tale of Formosan Clouded Leopard and Formosan Black Bear” Virtual Reality 360
黃冠龍
Huang, Kuan-Lung
96
紙上巡迴展 A Grasp of the Mini Exhibit
古老的拆夥事件
An Ancient Split
楊富鈞
Yang, Fu-Chun
許毓純
Hsu, Yu-Chwen
100
館藏選粹 Valuable Collections
孟宗竹
107