專題企劃／Feature
博物館永續性的實踐—以國立海洋科技博物館為例…………………………………………………06
The Practice of Museum Sustainability - Taking the National Museum of Marine Science & Technology as an Example
宋祚忠 Sung, Tso-Chung｜陳建宏 Chen, Chien-Hung｜林谷屏 Lin, Gu-Ping
永續風吹進藝術圈—回應時下ESG潮流與藝文展館的未來省思……………………………………16
How Art Gallery and Exhibition Industry Respond to ESG and Sustainability Trend?
高宜凡 Kao, Yi-Fan
將大自然的感官體驗帶進博物館—奄美大島世界自然遺產保育中心…………………………….…22
Bringing the Sensory Experience of Nature into the Museum – Amami Oshima World Heritage Conservation Center
許嘉軒 Hsu, Chia-Hsuan｜久保雄広 Kubo Takahiro｜康傑鋒 Kang, Jie-Feng
自然發現／Discovering Nature
大屯火山群的科學研究史（1907-2021）……………………………………………………………30
A Preliminary Study of the Scientific Research History at Tatun Volcano Group (1907-2021)
梁廷毓Liang, Ting-Yu｜盧冠宏 Lu, Guan-Hong｜盧均展 Lu, Chun-Chan｜許博彥 Hsu, Po-Yen
丈量我們的島：以0918池上地震同震地表變形觀測為例……………………………………………42
Measuring the Taiwan Island: Co-Seismic Deformation of the 2022 Chihshang Earthquake
梁勝雄 Liang, Shen-Hsiung｜梁均合 Liang, Jiun-Her｜陳建良 Chen, Chien-Liang｜陳盈璇 Chen, Yin-Hsuan ｜景國恩 Ching, Kuo-En
文化視野／Culture Vision
叫阮，用阮家己的名—博物館以台語標示動、植物名稱的意義…………………………………….48
Call Us, by Our Real Names – The Value of the Names of Animals and Plants in Museums in Taigi
何信翰 Ho, Hsin-Han
澎湖馬公地區廟宇七月普渡文化紀實………………………………………………………………….54
Documentary of Pudu Culture in Temples in Magong Area of Penghu in July
莊凱証 Chuang, Kai-Cheng
博物館研究／Museum Studies
淺談博物館空間之美學……………………………………………………………………………….…78
On the Aesthetics of Museum Space
吳淑華 Wu, Su-Hua
屬於大家的博物館「公共博物館」—
從一對母子的日常對話到奧斯威辛－比克瑙紀念地與博物館………………………….……………88
‘Public Museums’ that Belong to Everyone:
from a Conversation between Mother and Son to the Memorial and Museum Auschwitz-Birkenau
劉聞宜 Liu, Wen-Yi
典藏幕後／Museum Studies
收集歷史的片段—從修護案例一探畫作背面資訊………………………………………….………..94
Collecting Pieces of History: Explore the Information on the Back of the Painting from the Conservation Case
林詞硯 Lin, Tzu-Yen
館藏選粹／Valuable Collections
重傘靈芝…………………………………………………………………………………………………112