本書目的，端在維護及保存中華傳統文化，使讀者充分了解灤州影真實面貌。由於作者認為中華文化的傳承不容兒戲，故爾自我要求十分嚴格；同時為了追求歷史真象，書中坦率指出作偽者的虛妄。為方便中外人士閱讀，本書係以中、英文兩種版面付梓，書中所刊插圖，多為作者歷年所收集之影人實體照相。